<SAMI>
<HEAD>
   <STYLE TYPE="Text/css">
   <!--
      P {margin-left: 29pt; margin-right: 29pt; font-size: 24pt; text-align: center; font-family: Tahoma; font-weight: bold; color: #FFFFFF; background-color: #000000;}
      .SUBTTL {Name: 'Subtitles'; Lang: en-US; SAMIType: CC;}
   -->
   </STYLE>
</HEAD>
<BODY>
   <SYNC START=12130>
      <P CLASS=SUBTTL>[InHwa, Year 14]
   <SYNC START=15309>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=42914>
      <P CLASS=SUBTTL>có chuyện gì ?
   <SYNC START=45344>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=45344>
      <P CLASS=SUBTTL>Tôi ko dám nói sự thật ,thưa thái hậu
   <SYNC START=49631>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=49631>
      <P CLASS=SUBTTL>Hãy nói ta nghe
   <SYNC START=52703>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=52703>
      <P CLASS=SUBTTL>đó là bệnh gây ra bởi các sợi dây thần kinh bị tê liệt
   <SYNC START=56757>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=56913>
      <P CLASS=SUBTTL>cái gì... thần kinh bị tê liệt sao ?
   <SYNC START=61929>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=61929>
      <P CLASS=SUBTTL>dạ . thưa thái hậu
   <SYNC START=65450>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=65586>
      <P CLASS=SUBTTL>Các chức năng của não bắt đầu chết đi
   <SYNC START=70671>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=76833>
      <P CLASS=SUBTTL>sao có thể như vậy chứ ?
   <SYNC START=80410>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=80411>
      <P CLASS=SUBTTL>thành thật chia buồn thưa thái hậu
   <SYNC START=82788>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=102605>
      <P CLASS=SUBTTL>năm thứ 49 Kang Wang..
   <SYNC START=106355>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=106455>
      <P CLASS=SUBTTL>Hoàng đế , Sung Jo Woo..
   <SYNC START=111205>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=111205>
      <P CLASS=SUBTTL>đột   ngột qua đời
   <SYNC START=116915>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=117052>
      <P CLASS=SUBTTL>ngai vàng được truyền cho hoàng thái tử  Hyo Ryul.
   <SYNC START=123296>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=126205>
      <P CLASS=SUBTTL>đã có nhiều sự tranh chấp trong hoàng tộc
   <SYNC START=132340>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=132341>
      <P CLASS=SUBTTL>đã làm ta rất đau lòng
   <SYNC START=139341>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=141535>
      <P CLASS=SUBTTL>bây giờ , chúng ta phải sắp xếp cho tương lai của hoàng gia
   <SYNC START=147495>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=149818>
      <P CLASS=SUBTTL>ta đang nói về hôn nhân của thái tử
   <SYNC START=153447>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=155817>
      <P CLASS=SUBTTL>chúng ta là một hoàng tộc được tôn kính
   <SYNC START=159431>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=160508>
      <P CLASS=SUBTTL>chúng ta phải tuân theo luật lệ của tổ tiên
   <SYNC START=163306>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=164414>
      <P CLASS=SUBTTL>phải chuẩn bị cho lễ thành hôn của thái tử
   <SYNC START=167504>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=169120>
      <P CLASS=SUBTTL>đây là vấn đế liên quan đến cả hoàng tộc
   <SYNC START=175525>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=180223>
      <P CLASS=SUBTTL>là bước đưa hoàng tộc phát triển mạnh vào tk 21
   <SYNC START=184947>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=191102>
      <P CLASS=SUBTTL>GOONG<br>(Palace)
   <SYNC START=195495>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=196495>
      <P CLASS=SUBTTL>Wow! cậu lấy nó ở hoàng cung hả ?
   <SYNC START=199038>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=199038>
      <P CLASS=SUBTTL>Yep.
   <SYNC START=202139>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=202734>
      <P CLASS=SUBTTL>thật chứ ?
   <SYNC START=205300>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=205453>
      <P CLASS=SUBTTL>Yep! họ phát ko mà
   <SYNC START=208426>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=208726>
      <P CLASS=SUBTTL>Oh, wow!!
   <SYNC START=209994>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=209994>
      <P CLASS=SUBTTL>ngày hôm đó , mình gặp toàn người trong giới thượng lưu
   <SYNC START=213280>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=213670>
      <P CLASS=SUBTTL>oh , trời ơi , biết vậy thì mình đã đi rồi
   <SYNC START=216583>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=216583>
      <P CLASS=SUBTTL>cho mình xem với
   <SYNC START=218075>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=218302>
      <P CLASS=SUBTTL>tụi mình đang coi mà
   <SYNC START=219406>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=219406>
      <P CLASS=SUBTTL>oh , đẹp quá đi !!!
   <SYNC START=220630>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=220630>
      <P CLASS=SUBTTL>Shin ChaeGyung, cậu ko được làm vậy , nó sắp rách rồi kìa
   <SYNC START=225656>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=226852>
      <P CLASS=SUBTTL>Oh ko . rách rồi
   <SYNC START=230567>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=230993>
      <P CLASS=SUBTTL>HEY SHIN CHAEGYUNG!!!!
   <SYNC START=235665>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=235766>
      <P CLASS=SUBTTL>cậu chết đi !!!
   <SYNC START=236566>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=240920>
      <P CLASS=SUBTTL><i>tôi là  Shin ChaeGyung, học sinh ngành thiết kế xinh đẹp , thông minh </i>
   <SYNC START=248527>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=248527>
      <P CLASS=SUBTTL><i>như tôi đã nói , thái tử nào đây ? bạn đang tự hỏi những người quý tộc đó là ai ?<br><br><br><br></i>
   <SYNC START=257181>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=263698>
      <P CLASS=SUBTTL><i>ở tk21, ở Anh và Nhật vẫn còn tôn kính hoàng gia của họ.. Vậy chuyện này là sao ?</i>
   <SYNC START=271372>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=271372>
      <P CLASS=SUBTTL><i>oh , hoàng tộc vẫn còn </i>
   <SYNC START=275559>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=279735>
      <P CLASS=SUBTTL><i>hoàng tộc vẫn được nhân dân yêu kính , và được truyền qua nhiều thế hệ và điều hành đất nước </i>
   <SYNC START=291269>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=291269>
      <P CLASS=SUBTTL><i>Nhưng hoàng cung của HQ thì trông như thế nào nhỉ ?</i>
   <SYNC START=295907>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=296007>
      <P CLASS=SUBTTL>đáng buồn thay , hoàng cung là nơi vắng vẻ  từ khi người trong hoàng tộc ra đi
   <SYNC START=307942>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=308891>
      <P CLASS=SUBTTL><i>đó là tại sao ... Hãy tưởng tượng thử xem </i>
   <SYNC START=312297>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=312297>
      <P CLASS=SUBTTL>ở  một thế giới khác , bạn  hãy tượng tượng rằng
   <SYNC START=317184>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=317354>
      <P CLASS=SUBTTL><i>thật sự có một vị hoàng tử quyến rũ , là giấc mơ của nhiều cô gái </i>
   <SYNC START=325438>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=325926>
      <P CLASS=SUBTTL><i>vậy thì bạn sẽ nghĩ sao nào ? Bạn có tò mò muốn biết ko ?<br>[câu chuyện trong mơ của Shin ChaeGyung]</i>
   <SYNC START=332176>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=333177>
      <P CLASS=SUBTTL>[2006 Korea là nước quân chủ lập hiến !]
   <SYNC START=335277>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=338993>
      <P CLASS=SUBTTL>coi kìa , coi kìa
   <SYNC START=339889>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=339889>
      <P CLASS=SUBTTL>đây là hình hồi nhỏ của thái tử
   <SYNC START=341966>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=341966>
      <P CLASS=SUBTTL>oh ,
   <SYNC START=344310>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=344310>
      <P CLASS=SUBTTL>Ngài đẹp trai quá
   <SYNC START=347656>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=347949>
      <P CLASS=SUBTTL>ngay hồi còn nhỏ đã đẹp rồi
   <SYNC START=350668>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=359768>
      <P CLASS=SUBTTL>đẹp trai quá
   <SYNC START=367832>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=367970>
      <P CLASS=SUBTTL>Im lặng đi !
   <SYNC START=371239>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=371415>
      <P CLASS=SUBTTL>Hi!~
   <SYNC START=372686>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=373808>
      <P CLASS=SUBTTL>Hello!
   <SYNC START=375553>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=379511>
      <P CLASS=SUBTTL>Oh~ đẹp trai quá
   <SYNC START=383584>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=383584>
      <P CLASS=SUBTTL>Ding dong! Ding dong!
   <SYNC START=384993>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=384993>
      <P CLASS=SUBTTL>Hi!
   <SYNC START=386964>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=388870>
      <P CLASS=SUBTTL>cái gì đây ?sao cậu mặc nó hoài vậy ?
   <SYNC START=391141>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=391938>
      <P CLASS=SUBTTL>Hey, các cậu . thời  trang đó ~ trông mình có quyến rũ ko
   <SYNC START=398691>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=398839>
      <P CLASS=SUBTTL>Yeah right!
   <SYNC START=400481>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=400883>
      <P CLASS=SUBTTL>Hey, Shin ChaeGyung!
   <SYNC START=401547>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=401547>
      <P CLASS=SUBTTL>Uh?
   <SYNC START=402658>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=402658>
      <P CLASS=SUBTTL>cậu làm bài xong chưa ?
   <SYNC START=404300>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=404300>
      <P CLASS=SUBTTL>Huh? bài tập hả ?
   <SYNC START=406000>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=406000>
      <P CLASS=SUBTTL>chân dung của cậu
   <SYNC START=408635>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=408635>
      <P CLASS=SUBTTL>hôm nay nộp sao ?
   <SYNC START=410584>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=410963>
      <P CLASS=SUBTTL>thôi chết rồi , rắc rối to
   <SYNC START=412999>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=414572>
      <P CLASS=SUBTTL>Heh! sao vậy ? sao ko ngắm nhìn thái tử của cậu nữa đi
   <SYNC START=417649>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=417649>
      <P CLASS=SUBTTL>Hey, Lee Kang Hyung! cậu sao vậy ?làm "cô bé Lọ Lem " thì có gì ko tốt nào ?
   <SYNC START=421158>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=421158>
      <P CLASS=SUBTTL>những người như họ n&u7abi5 dẹp bỏ
   <SYNC START=425024>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=425024>
      <P CLASS=SUBTTL>dẹp bỏ à
   <SYNC START=427891>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=427891>
      <P CLASS=SUBTTL>họ chẳng có tác dụng gì và chỉ làm tốn tiền thuế của người dân thôi
   <SYNC START=431546>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=431632>
      <P CLASS=SUBTTL>tóm lại , họ chỉ là thứ dùng để ngắm nhìn thôi
   <SYNC START=433784>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=485305>
      <P CLASS=SUBTTL>Tôi đã nói , ko được làm vậy ở trường mà
   <SYNC START=488815>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=488827>
      <P CLASS=SUBTTL>nhưng thưa điện hạ , có lẽ trong ứam học sinh đó có thể gây nguy hiểm cho ngài
   <SYNC START=493618>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=494450>
      <P CLASS=SUBTTL>các anh nên đứng ngoài cổng trường
   <SYNC START=497534>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=497748>
      <P CLASS=SUBTTL>Thưa thái tử điện hạ , hoàng hậu đã ra lệnh chúng tôi phải bảo vệ cho ngài ở mọi nơi
   <SYNC START=503800>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=503800>
      <P CLASS=SUBTTL>chúng tôi cũng
   <SYNC START=506082>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=507127>
      <P CLASS=SUBTTL>dạ , thưa điện hạ
   <SYNC START=509486>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=511292>
      <P CLASS=SUBTTL>mỹ thuật , âm nhạc , khiêu vũ , kịch nghệ , điện ảnh
   <SYNC START=514345>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=514345>
      <P CLASS=SUBTTL>đó là những thứ được dạy ở trường chúng tôi
   <SYNC START=518444>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=518444>
      <P CLASS=SUBTTL>nhưng , KO! tôi ghét vẽ thứ này .tôi thích mọi thứ trừ vẽ bài tập này
   <SYNC START=527015>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=527605>
      <P CLASS=SUBTTL>tiếp tục đi
   <SYNC START=529613>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=529614>
      <P CLASS=SUBTTL>cái gì đó
   <SYNC START=530014>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=530113>
      <P CLASS=SUBTTL>Hey~ vậy được rồi đó
   <SYNC START=531053>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=536686>
      <P CLASS=SUBTTL>oh , trời ơi ,  thái tử ở ngoài kia kìa
   <SYNC START=542401>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=548815>
      <P CLASS=SUBTTL>oh, trời ơi ! nhưng mà  ...hình như đang nhìn chúng ta
   <SYNC START=555993>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=555993>
      <P CLASS=SUBTTL>Ngài đang nhìn chúng ta phải ko /.
   <SYNC START=557865>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=558045>
      <P CLASS=SUBTTL>thật ko , để mình xem thử ?oh , trời ơi
   <SYNC START=563920>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=563920>
      <P CLASS=SUBTTL>mình nghĩ mình ko thể thở nữa rồi
   <SYNC START=566926>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=566926>
      <P CLASS=SUBTTL>thái tử điện hạ. Em chưa có bồ nè
   <SYNC START=570478>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=570478>
      <P CLASS=SUBTTL>HEY!ko phải cậu , là mình ,Hey ! thái tử đẹp trai ơi
   <SYNC START=574870>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=574881>
      <P CLASS=SUBTTL>sao mấy anh chàng đó lại đến trường chúng ta thay vì ở hoàng cung vậy
   <SYNC START=578273>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=578273>
      <P CLASS=SUBTTL>tất cả họ đều ngậm chìa khoá vàng mà chào đời cả
   <SYNC START=582439>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=582907>
      <P CLASS=SUBTTL>con trai của chủ tịch tập đoàn
   <SYNC START=583257>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=584258>
      <P CLASS=SUBTTL>con trai của một tập đoàn khác
   <SYNC START=586658>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=587299>
      <P CLASS=SUBTTL>Ha! con trai thứ hai nữa kìa?
   <SYNC START=590526>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=590526>
      <P CLASS=SUBTTL>nhóm đó từ khi có thái tử thì thật là hoàn hảo
   <SYNC START=593524>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=594525>
      <P CLASS=SUBTTL>một nhóm làm say mê lòng người
   <SYNC START=598525>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=599029>
      <P CLASS=SUBTTL>mình khinh thường họ . từ khi họ xuất hiện , ko khí nghệ thuật của học viện này biến mất
   <SYNC START=604432>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=608601>
      <P CLASS=SUBTTL>THÁI TỬ QUYẾN RŨ ƠI . EM ĐÂ NÈ
   <SYNC START=613161>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=613161>
      <P CLASS=SUBTTL>Hey,c& gì  náo  loạn ở lầu hai vậy
   <SYNC START=616750>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=618592>
      <P CLASS=SUBTTL>em  rất  xinh đẹp nè !<br>Em quyến rũ nè , phải ko ?
   <SYNC START=622671>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=624821>
      <P CLASS=SUBTTL>Oh!  Min HyoRin phải ko ?
   <SYNC START=627519>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=627519>
      <P CLASS=SUBTTL>Wow! cô ấy được đó !
   <SYNC START=630450>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=631022>
      <P CLASS=SUBTTL>thì ra cậu nhìn cô ấy nãy giờ
   <SYNC START=635856>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=638233>
      <P CLASS=SUBTTL>EunJung!
   <SYNC START=639836>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=639836>
      <P CLASS=SUBTTL>Hey!
   <SYNC START=642104>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=644384>
      <P CLASS=SUBTTL>Hey! nè , ăn miếng bánh  đi
   <SYNC START=649079>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=659682>
      <P CLASS=SUBTTL>Hello.
   <SYNC START=661523>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=672364>
      <P CLASS=SUBTTL>các em ko quan tâm đến việc giữ dáng sao ?Huh?
   <SYNC START=678086>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=678408>
      <P CLASS=SUBTTL>Dù thức hay ngủ , thì chúng ta cũng phải làm sao hả ?
   <SYNC START=681056>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=681056>
      <P CLASS=SUBTTL>Giữ dáng chuẩn
   <SYNC START=682143>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=682143>
      <P CLASS=SUBTTL>chiến đấu ! Chiến thắng mọi thứ
   <SYNC START=683473>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=683473>
      <P CLASS=SUBTTL>sự thèm khát thức ăn
   <SYNC START=684945>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=684945>
      <P CLASS=SUBTTL>chỉ làm tăng cân thôi
   <SYNC START=687180>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=687205>
      <P CLASS=SUBTTL>dạ thưa cô
   <SYNC START=689784>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=694178>
      <P CLASS=SUBTTL>bây giờ thì đi cân , cứ lên 0.2kg thì tập thêm 1 tiếng
   <SYNC START=700185>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=741011>
      <P CLASS=SUBTTL>xin lỗi ! để tôi lau lại cho anh
   <SYNC START=744817>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=748769>
      <P CLASS=SUBTTL>Oh! nó uot quá
   <SYNC START=751843>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=752563>
      <P CLASS=SUBTTL>dừng lại
   <SYNC START=754377>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=754973>
      <P CLASS=SUBTTL>tôi nói cô là dừng lại mà
   <SYNC START=757856>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=767869>
      <P CLASS=SUBTTL>quăng nó đi
   <SYNC START=770111>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=773168>
      <P CLASS=SUBTTL>HEY! anh
   <SYNC START=778160>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=779732>
      <P CLASS=SUBTTL>làm thái tử bộ ngon lắm hả
   <SYNC START=781909>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=782110>
      <P CLASS=SUBTTL>tôi có phải là nô lệ của anh đâu
   <SYNC START=784763>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=784763>
      <P CLASS=SUBTTL>ở nhà tôi cũng là công chúa vậy
   <SYNC START=789110>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=807843>
      <P CLASS=SUBTTL>oh trời ơi , chưa ai dám làm vậy với thái tử
   <SYNC START=811972>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=813090>
      <P CLASS=SUBTTL>ChaeGyung!cậu gặp rắc rối to rồi
   <SYNC START=816894>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=822441>
      <P CLASS=SUBTTL>Em là cô gái đầu tiên dám chống lại tôi
   <SYNC START=825718>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=826263>
      <P CLASS=SUBTTL>em thật là dễ thương và quyến rũ
   <SYNC START=831212>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=835504>
      <P CLASS=SUBTTL>EM
   <SYNC START=836990>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=837091>
      <P CLASS=SUBTTL>Ta thích em
   <SYNC START=840191>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=858341>
      <P CLASS=SUBTTL>cái anh chàng đó sao vậy
   <SYNC START=861454>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=861454>
      <P CLASS=SUBTTL>thật là xấu xa, anh mà ko phải thái tử thì..
   <SYNC START=864884>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=868866>
      <P CLASS=SUBTTL>hình như cậu làm sai chuyện gì thì phải ?
   <SYNC START=872419>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=873973>
      <P CLASS=SUBTTL>vì là con gái duy nhất của một gia đình nề nếp , mình nuốt cơn giận này
   <SYNC START=878867>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=878867>
      <P CLASS=SUBTTL>Shin! anh nên mừng là hôm nay tui tha cho anh đi !
   <SYNC START=882713>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=885533>
      <P CLASS=SUBTTL>mình lấy trước ! mình sẽ đưa nó lên mạng
   <SYNC START=891681>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=948371>
      <P CLASS=SUBTTL>HEY, SHIN ChaeGyung!!!!
   <SYNC START=950133>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=954531>
      <P CLASS=SUBTTL>lầu  B & Clà nơi lớp khiêu vũ và lớp kịch nghệ học
   <SYNC START=958469>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=958783>
      <P CLASS=SUBTTL>những người học mỹ thuật như chúng tôi ở khu A , có ko khí khác đây ở khu vực này
   <SYNC START=962837>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=963024>
      <P CLASS=SUBTTL>bởi  vì thái tử học kịch ở đây , nên số người trong khu này tăng lên rất nhiều
   <SYNC START=970271>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=997963>
      <P CLASS=SUBTTL>ích  kỷ quá đi
   <SYNC START=1000540>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=1000540>
      <P CLASS=SUBTTL>chúng ta kết hôn nha !
   <SYNC START=1003590>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=1004940>
      <P CLASS=SUBTTL>Anh nói gì vậy ?
   <SYNC START=1006593>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=1007220>
      <P CLASS=SUBTTL>Em ko nghe sao?
   <SYNC START=1008997>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=1010344>
      <P CLASS=SUBTTL>Bây giờ anh đang cầu hôn em đó
   <SYNC START=1012970>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=1024653>
      <P CLASS=SUBTTL>Oh đó ko phải là Lee Shin , Thái tử sao
   <SYNC START=1028876>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=1028899>
      <P CLASS=SUBTTL>Hey , em xin lỗi
   <SYNC START=1032237>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=1032237>
      <P CLASS=SUBTTL>nhưng chúng ta vẫn còn là học sinh trung học
   <SYNC START=1035745>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=1035745>
      <P CLASS=SUBTTL>nên anh nói kết hôn là có ý gì
   <SYNC START=1038204>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=1039548>
      <P CLASS=SUBTTL>anh đang đùa phải ko ?
   <SYNC START=1041582>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=1041582>
      <P CLASS=SUBTTL>Thái tử đang cầu hôn cô gái đó sao ?
   <SYNC START=1044283>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=1044474>
      <P CLASS=SUBTTL>Oh Trời ơi , đây chắc là tin "hot" đây
   <SYNC START=1049103>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=1049103>
      <P CLASS=SUBTTL>vị thái tử 19 tuôi muốn thành hôn với cô gái chung trường . wow
   <SYNC START=1054913>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=1058478>
      <P CLASS=SUBTTL>oh trời ơi , đống bừa bộn này là sao đây ?
   <SYNC START=1062342>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=1062342>
      <P CLASS=SUBTTL>oh ! nó làm cho căn phòng ko còn chỗ để đi nữa !
   <SYNC START=1068347>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=1068529>
      <P CLASS=SUBTTL>Oh GOD! c&n phòng  rối tung cả lên  ! Tôi điên mất thôi
   <SYNC START=1076832>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=1076832>
      <P CLASS=SUBTTL>Ah ha~ nó lại làm bẩn phòng nữa rồi
   <SYNC START=1080753>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=1080922>
      <P CLASS=SUBTTL>Kiếm đồ trong phòng nó chẳng khác nào chơi trốn tìm
   <SYNC START=1086178>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=1087193>
      <P CLASS=SUBTTL>sao ...ông thấy  vui hả ? Mày ....Shin ChaeGyung!
   <SYNC START=1095049>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=1099102>
      <P CLASS=SUBTTL>để kệ nó đi
   <SYNC START=1101435>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=1101435>
      <P CLASS=SUBTTL>chừng nào nó về la nó cũng được mà
   <SYNC START=1105107>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=1109989>
      <P CLASS=SUBTTL>luật lệ của hoàng tộc là kết hôn rất sớm
   <SYNC START=1113206>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=1113214>
      <P CLASS=SUBTTL>còn anh , là một thái tử
   <SYNC START=1116342>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=1116894>
      <P CLASS=SUBTTL>anh phải lấy người mà phụ hoàng , mẫu hậu chọn
   <SYNC START=1120588>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=1120588>
      <P CLASS=SUBTTL>trừ khi anh nói cho họ biết anh đã có người yêu
   <SYNC START=1124699>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=1124699>
      <P CLASS=SUBTTL>chúng ta là bạn tốt , thà lấy em còn hơn lấy người ko quen biết
   <SYNC START=1132141>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=1132288>
      <P CLASS=SUBTTL>em ko muốn làm hỏng tình bạn của chúng ta vì chuyện này đâu
   <SYNC START=1136821>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=1137262>
      <P CLASS=SUBTTL>vì trách nhiệm và những luật lệ ngu ngốc
   <SYNC START=1143607>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=1143607>
      <P CLASS=SUBTTL>anh biết là em muốn trở thành một vũ công ballet nổi tiếng thế giới mà
   <SYNC START=1148313>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=1148313>
      <P CLASS=SUBTTL>em ko muốn từ bỏ giấc mơ của mình đâu
   <SYNC START=1154532>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=1154782>
      <P CLASS=SUBTTL>nếu làm thái tử phi, ko phải em phải từ bỏ mọi thứ hay sao ?
   <SYNC START=1159329>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=1159329>
      <P CLASS=SUBTTL>cô ấy lạnh lùng thật
   <SYNC START=1161469>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=1161469>
      <P CLASS=SUBTTL>Nếu là mình thì cũng như vậy thôi
   <SYNC START=1163231>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=1163231>
      <P CLASS=SUBTTL>Ai mà lại muốn lấy tên thái tử khùng đó chứ ?
   <SYNC START=1170254>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=1176108>
      <P CLASS=SUBTTL>Aww! Coi mặt anh ta buồn chưa kìa !
   <SYNC START=1182559>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=1187502>
      <P CLASS=SUBTTL>OH NO!
   <SYNC START=1191573>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=1198971>
      <P CLASS=SUBTTL>Ai ngoài đó đó ?
   <SYNC START=1200809>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=1201229>
      <P CLASS=SUBTTL>Đứng lại !
   <SYNC START=1203284>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=1204882>
      <P CLASS=SUBTTL>Cô là ai ?
   <SYNC START=1206860>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=1212118>
      <P CLASS=SUBTTL>Tôi đã nhìn thấy những gì ?
   <SYNC START=1214506>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=1214506>
      <P CLASS=SUBTTL>Hey! Quay lại đây
   <SYNC START=1219132>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=1224612>
      <P CLASS=SUBTTL>Sao giọng của cô kỳ cục quá vậy ?
   <SYNC START=1227744>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=1228819>
      <P CLASS=SUBTTL>Cô nghe lén chúng tôi nói chuyện sao ?
   <SYNC START=1233775>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=1233775>
      <P CLASS=SUBTTL>Cô đã nghe đến đâu rồi
   <SYNC START=1235817>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=1235817>
      <P CLASS=SUBTTL>Ai nói tôi nghe anh nói chuyện hả ?
   <SYNC START=1237372>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=1237372>
      <P CLASS=SUBTTL>Anh muốn tôi nghe được lắm sao ? Bị một cô gái từ chối thì có gì là đáng tự hào chứ
   <SYNC START=1244232>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=1251236>
      <P CLASS=SUBTTL>Đứng lại ! Quần thể dục ! Đứng lại
   <SYNC START=1256984>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=1256984>
      <P CLASS=SUBTTL>bây giờ nó lại ko thèm nghe điện thoại của tôi nữa
   <SYNC START=1260726>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=1264551>
      <P CLASS=SUBTTL>dừng lại đi
   <SYNC START=1267422>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=1267932>
      <P CLASS=SUBTTL>từ khi nào ông quan tâm đến mấy đứa nhỏ vậy
   <SYNC START=1272102>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=1272338>
      <P CLASS=SUBTTL>ông quan tâm đến tụi nó mà mang cái này về nhà sao ?
   <SYNC START=1275799>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=1275799>
      <P CLASS=SUBTTL>Ông có muốn tôi đọc nó cho ông nghe ko ?
   <SYNC START=1278236>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=1279523>
      <P CLASS=SUBTTL>giấy báo nợ tiền phạt ..cái gì đây ? Giấy nợ thẻ tín dụng nữa
   <SYNC START=1287688>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=1288162>
      <P CLASS=SUBTTL>sao ông lại mượn tiền giùm bạn ông vậy hả ?
   <SYNC START=1295380>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=1300307>
      <P CLASS=SUBTTL>Chúng ta ly dị đi
   <SYNC START=1301688>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=1301878>
      <P CLASS=SUBTTL>Tôi ko thể sống với ông nữa . Chúng ta chia tay đi
   <SYNC START=1306789>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=1306789>
      <P CLASS=SUBTTL>Nè , bà mệt chưa vậy ?
   <SYNC START=1309264>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=1309264>
      <P CLASS=SUBTTL>Lúc nào cũng đòi ly dị
   <SYNC START=1312030>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=1312276>
      <P CLASS=SUBTTL>Cái bà  này
   <SYNC START=1314505>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=1318105>
      <P CLASS=SUBTTL>Nhưng nếu họ niêm phong nhà mình thì sao ?
   <SYNC START=1321693>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=1321983>
      <P CLASS=SUBTTL>ko biết ai nữa đây
   <SYNC START=1327206>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=1353448>
      <P CLASS=SUBTTL>Hello?
   <SYNC START=1355025>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=1355025>
      <P CLASS=SUBTTL>Hello,tôi đến từ hoàng cung
   <SYNC START=1357912>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=1357912>
      <P CLASS=SUBTTL>Hoàng cung hả ?
   <SYNC START=1360387>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=1360571>
      <P CLASS=SUBTTL>Ông lại kêu mì đến nữa hả ?
   <SYNC START=1363052>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=1363479>
      <P CLASS=SUBTTL>Mấy người này
   <SYNC START=1365529>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=1380570>
      <P CLASS=SUBTTL>Oh~~ Tôi hiểu rồi
   <SYNC START=1384761>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=1403017>
      <P CLASS=SUBTTL>đây là con gái của chúng tôi ... còn đây là cha tôi
   <SYNC START=1407407>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=1419883>
      <P CLASS=SUBTTL>đây là vật chứng minh lời hứa của tiên đế và ông Shin
   <SYNC START=1425903>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=1432060>
      <P CLASS=SUBTTL>OH MY GOSH! Đồ thiệt đó nha
   <SYNC START=1440916>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=1443140>
      <P CLASS=SUBTTL>hoàng  gia đang chờ đợi chiếc nhẫn đính hôn . CÁc vị cất nó ở nơi an toàn chứ
   <SYNC START=1448769>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=1448924>
      <P CLASS=SUBTTL>Dĩ nhiên rồi !
   <SYNC START=1450253>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=1450463>
      <P CLASS=SUBTTL>tất nhiên rồi ! chúng tôi cất nó ở một nơi cực kỳ an toàn ( Nó ở đâu ta )
   <SYNC START=1457023>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=1470851>
      <P CLASS=SUBTTL>Hôm nay chúng ta học về ánh sáng
   <SYNC START=1473995>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=1474758>
      <P CLASS=SUBTTL>Ánh sáng này khi dùng trong bếp sẽ có tác dụng rất lớn
   <SYNC START=1481634>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=1482554>
      <P CLASS=SUBTTL>nên nó có hiệu quả đặc biệt trong các cảnh trên sân khấu
   <SYNC START=1488157>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=1488498>
      <P CLASS=SUBTTL>Hôn nhân phải được tiến hành theo luật lệ . Hoàng thượng phải chọn thái tử phi truoc khi băng hà
   <SYNC START=1499732>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=1500015>
      <P CLASS=SUBTTL>Thái tử  Shinphải chuẩn bị kế vị
   <SYNC START=1505994>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=1544510>
      <P CLASS=SUBTTL>Oh! mình đứng ko vững mất
   <SYNC START=1549281>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=1549612>
      <P CLASS=SUBTTL>ko biết thái tử sẽ lấy ai ha ?
   <SYNC START=1554108>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=1554108>
      <P CLASS=SUBTTL>nè ! Muốn mình nói là thái tử sẽ lấy ai ko ?
   <SYNC START=1558472>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=1558472>
      <P CLASS=SUBTTL>kết hôn hả ? Ai vậy ? Cô ấy chết chắc rồi
   <SYNC START=1562681>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=1562681>
      <P CLASS=SUBTTL>phải đó ! Ai dám lấy thái tử vậy ?
   <SYNC START=1566623>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=1566623>
      <P CLASS=SUBTTL>Hey, Shin ChaeGyung. sao cậu biết được ?
   <SYNC START=1570717>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=1571909>
      <P CLASS=SUBTTL>Well,vấn đề là... Mình đã thấy được mọi thứ
   <SYNC START=1580785>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=1581695>
      <P CLASS=SUBTTL>chuyện gì vậy
   <SYNC START=1583206>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=1583206>
      <P CLASS=SUBTTL>Yeah, chuyện gì
   <SYNC START=1585018>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=1585018>
      <P CLASS=SUBTTL>kể mình nghe đi
   <SYNC START=1586687>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=1590547>
      <P CLASS=SUBTTL>Shin ChaeGyung!!
   <SYNC START=1593748>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=1599247>
      <P CLASS=SUBTTL>Xin chào điện hạ
   <SYNC START=1601894>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=1607145>
      <P CLASS=SUBTTL>Thưa điện hạ , đây là lịch trình hôm nay của ngài
   <SYNC START=1610759>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=1610962>
      <P CLASS=SUBTTL>4pm , ngài phải tham dự một hôi nghị
   <SYNC START=1616490>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=1616720>
      <P CLASS=SUBTTL>ở hoàng cung , có một lớp học với các giáo sư nước ngoài
   <SYNC START=1620850>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=1621135>
      <P CLASS=SUBTTL>sau lớp học chiều là lớp nghi thức
   <SYNC START=1626341>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=1626659>
      <P CLASS=SUBTTL>tiếp theo là lớp học cưỡi ngựa
   <SYNC START=1632002>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=1637794>
      <P CLASS=SUBTTL>dừng xe lại
   <SYNC START=1640227>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=1670584>
      <P CLASS=SUBTTL>đối với cô đó có thể là một tin đồn vui , nhưng đó rất quan trọng với tôi
   <SYNC START=1675839>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=1675839>
      <P CLASS=SUBTTL>Anh sao vậy ? Tui có nói với ai đâu
   <SYNC START=1680402>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=1680998>
      <P CLASS=SUBTTL>vậy là cô đã nghe được mọi chuyện
   <SYNC START=1684175>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=1685599>
      <P CLASS=SUBTTL>Cô hãy nghe đây
   <SYNC START=1688028>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=1688028>
      <P CLASS=SUBTTL>Nếu cô mà tung tin đồn nhảm thì ko chỉ cô tôi mà cô cũng sẽ gặp nguy hiểm đó
   <SYNC START=1694915>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=1703914>
      <P CLASS=SUBTTL>Các người  đang làm gì đó ? ko được chụp hình
   <SYNC START=1711072>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=1717136>
      <P CLASS=SUBTTL>Bây giờ tôi đi trước , một lát nữa thì cô đi về .
   <SYNC START=1722473>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=1726749>
      <P CLASS=SUBTTL>Tôi cảnh cáo cô , cô mà tung tin đồn nhảm thì đừng trách tôi đó
   <SYNC START=1735256>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=1745668>
      <P CLASS=SUBTTL>PSH! cái gì chứ ? đúng là đồ khốn
   <SYNC START=1751283>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=1792422>
      <P CLASS=SUBTTL>Hoàng thượng thế nào rồi ?
   <SYNC START=1796331>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=1797240>
      <P CLASS=SUBTTL>Ngài ko sao ?
   <SYNC START=1798704>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=1800200>
      <P CLASS=SUBTTL>nếu ngài ko sao thì sao hoàng hậu lại như vậy ?
   <SYNC START=1803283>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=1805678>
      <P CLASS=SUBTTL>Thánh thượng muốn con nói với người  ngài ko sao
   <SYNC START=1811586>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=1812787>
      <P CLASS=SUBTTL>nhưng sự thật ko phải như vậy ?
   <SYNC START=1815064>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=1835500>
      <P CLASS=SUBTTL>có nhiều chuyện quan trọng cho lễ cưới của thái tử
   <SYNC START=1842386>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=1842387>
      <P CLASS=SUBTTL>Hoàng thượng đã phân công mọi chuyện rồi
   <SYNC START=1850336>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=1850337>
      <P CLASS=SUBTTL>bây giờ con cần phải hợp tác để tránh có việc ko hay xảy ra
   <SYNC START=1855033>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=1856093>
      <P CLASS=SUBTTL>dạ
   <SYNC START=1859071>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=1861412>
      <P CLASS=SUBTTL>con đang cảm thấy rằng đây là một hôn nhân bị ép buộc phải ko?
   <SYNC START=1866290>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=1869600>
      <P CLASS=SUBTTL>và mọi thứ sao lại đến nông nỗi này ? Phải ko ?
   <SYNC START=1875635>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=1877485>
      <P CLASS=SUBTTL>con hiểu mà
   <SYNC START=1879259>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=1881615>
      <P CLASS=SUBTTL>hôn lễ đang tiến hành mà chưa có tin gì của Yul và mẫu hậu của nó sao ?
   <SYNC START=1894505>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=1896292>
      <P CLASS=SUBTTL>con xin lỗi
   <SYNC START=1897335>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=1899726>
      <P CLASS=SUBTTL>nhưng con nghĩ  Zhong Jincó một vài thông tin
   <SYNC START=1905303>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=1915278>
      <P CLASS=SUBTTL>*London*
   <SYNC START=1916778>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=1928000>
      <P CLASS=SUBTTL>cái gì đây /
   <SYNC START=1929389>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=1933387>
      <P CLASS=SUBTTL>lại nằm đây ngủ nữa rồi ?
   <SYNC START=1934387>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=1939920>
      <P CLASS=SUBTTL>lại đọc sách qua đêm
   <SYNC START=1941420>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=1944600>
      <P CLASS=SUBTTL>Shin sắp lấy vợ đó
   <SYNC START=1947109>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=1949300>
      <P CLASS=SUBTTL>Eh?
   <SYNC START=1950145>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=1952046>
      <P CLASS=SUBTTL>thật ko mẫu hậu
   <SYNC START=1953146>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=1955014>
      <P CLASS=SUBTTL>uh , tin chính xác đó
   <SYNC START=1958048>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=1958923>
      <P CLASS=SUBTTL>hôn lễ diễn ra rất đột ngột
   <SYNC START=1960570>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=1961316>
      <P CLASS=SUBTTL>mẹ nghĩ là trong cung có chuyện gì nên họ mới quyết định như vậy 
   <SYNC START=1965614>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=1966519>
      <P CLASS=SUBTTL>chuyện này khẩn cấp lắm . con về HQ trước . Mẹ sắp xếp mọi chuyện rồi về ngay
   <SYNC START=1972453>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=1980414>
      <P CLASS=SUBTTL>đã 14 năm rồi . Đến lúc hành động rồi
   <SYNC START=1986186>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=1994567>
      <P CLASS=SUBTTL>sao , con quyết định chưa ?
   <SYNC START=1996414>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=1997803>
      <P CLASS=SUBTTL>Quyết  định  chuyện gì
   <SYNC START=1999080>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=1999629>
      <P CLASS=SUBTTL>Ý của phụ hoàng là sao ?
   <SYNC START=2001200>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=2001419>
      <P CLASS=SUBTTL>Kết hôn
   <SYNC START=2003436>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=2006382>
      <P CLASS=SUBTTL>Con cần quyết định gì chứ?
   <SYNC START=2008147>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=2011574>
      <P CLASS=SUBTTL>con tắt ngay cái đó đi ( mp3 )
   <SYNC START=2013193>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=2025281>
      <P CLASS=SUBTTL>họ là bạn thế nào mà sao lại có lời hứa đó
   <SYNC START=2029195>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=2031099>
      <P CLASS=SUBTTL>đó là lời hứa của tiên đế và người bạn thân duy nhất của người
   <SYNC START=2034348>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=2036551>
      <P CLASS=SUBTTL>Ý phụ hoàng là hoàng đế cũng có bạn thân sao ?
   <SYNC START=2038597>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=2044799>
      <P CLASS=SUBTTL>Hoàng nhi , thái độ của con với phụ hoàng như vậy sao ?
   <SYNC START=2048063>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=2049279>
      <P CLASS=SUBTTL>uh . giống như con nói , làm hoàng đế thì rất cô độc
   <SYNC START=2053456>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=2054492>
      <P CLASS=SUBTTL>nên cần có một người bạn thân hiểu rõ mình
   <SYNC START=2057661>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=2059448>
      <P CLASS=SUBTTL>Ông của ông rất may mắn có được một người b& như vậy và ông muốn đền đáp cho người bạn đó
   <SYNC START=2066973>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=2068000>
      <P CLASS=SUBTTL>nên người đã gửi chiếc nhẫn đính hôn cho bạn của người
   <SYNC START=2073226>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=2074091>
      <P CLASS=SUBTTL>và lá thư trong tay con đó
   <SYNC START=2077166>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=2080701>
      <P CLASS=SUBTTL>thật là buồn cườ " hôn uoc  của thái tử và cháu gái của người bạn hoàng gia ?
   <SYNC START=2087067>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=2089468>
      <P CLASS=SUBTTL>vậy có nghĩa là con sao ?
   <SYNC START=2092068>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=2092839>
      <P CLASS=SUBTTL>nếu nói đúng ra thì ko phải
   <SYNC START=2094859>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=2096635>
      <P CLASS=SUBTTL>nếu là trước đây thì ko phải
   <SYNC START=2098925>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=2099626>
      <P CLASS=SUBTTL>như con biết đó
   <SYNC START=2100926>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=2100926>
      <P CLASS=SUBTTL>khi điều này được quyết định ,hoàng huynh của ta vẫn còn sống , và người cháu trai thừa kế vương vị phải là Yul
   <SYNC START=2113926>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=2114053>
      <P CLASS=SUBTTL>nhưng hoàng huynh băng hà , ta được thừa kế ngai vàng và lới hứa đó phải do con thực hiện
   <SYNC START=2124564>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=2127706>
      <P CLASS=SUBTTL>nhưng quan trọng là con cảm thấy thế nào
   <SYNC START=2129457>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=2130642>
      <P CLASS=SUBTTL>ta sẽ ko ép buộc con làm điều mà con ko muốn đâu
   <SYNC START=2133113>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=2152500>
      <P CLASS=SUBTTL>con về rồi nè
   <SYNC START=2153700>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=2172099>
      <P CLASS=SUBTTL>sao nhà cửa lộn xộn vậy nè
   <SYNC START=2184756>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=2176460>
      <P CLASS=SUBTTL>cái gì đây ?
   <SYNC START=2177768>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=2194734>
      <P CLASS=SUBTTL>kê khai tài sản
   <SYNC START=2196469>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=2198592>
      <P CLASS=SUBTTL>cái gì đây ?
   <SYNC START=2199692>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=2222050>
      <P CLASS=SUBTTL>mẹ ơi , mẹ lại muốn ly hôn nữa hả ?
   <SYNC START=2226335>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=2227267>
      <P CLASS=SUBTTL>đừng mà mẹ , mỗi lần như vậy con đau lòng lắm đó
   <SYNC START=2235600>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=2236269>
      <P CLASS=SUBTTL>con nặng quá đi
   <SYNC START=2238557>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=2242200>
      <P CLASS=SUBTTL>mà mẹ ơi , cái này là gì vậy
   <SYNC START=2248273>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=2249682>
      <P CLASS=SUBTTL>chúng ta chỉ sắp phá sản thôi . Đừng lo
   <SYNC START=2253716>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=2259768>
      <P CLASS=SUBTTL>mẹ , khi nào con thành côn g , nhà mình sẽ ko còn cảnh này nữa đâu
   <SYNC START=2268609>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=2268610>
      <P CLASS=SUBTTL>Hãy tin vào đ&a con gái lớn của mẹ
   <SYNC START=2269941>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=2272524>
      <P CLASS=SUBTTL>dạ thưa công chúa SHin , thành công gì chứ ?
   <SYNC START=2276209>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=2277010>
      <P CLASS=SUBTTL>NHà thiết kế
   <SYNC START=2278210>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=2278211>
      <P CLASS=SUBTTL>Một nhà thiết kế nổi tiếng thế giới
   <SYNC START=2280311>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=2282281>
      <P CLASS=SUBTTL>đừng nói nhảm nữa
   <SYNC START=2283477>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=2284037>
      <P CLASS=SUBTTL>Okay.
   <SYNC START=2285037>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=2287824>
      <P CLASS=SUBTTL>Mẹ ơi 
   <SYNC START=2290086>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=2291123>
      <P CLASS=SUBTTL>mẹ mua cho con cái máy may mới nha mẹ
   <SYNC START=2296889>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=2298468>
      <P CLASS=SUBTTL>con coi nhà mình kìa
   <SYNC START=2299480>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=2300194>
      <P CLASS=SUBTTL>mẹ bị strees đủ rồi , con đừng chọc mẹ nữa
   <SYNC START=2302175>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=2308263>
      <P CLASS=SUBTTL>đây là  Yi Soonmei
   <SYNC START=2313857>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=2333300>
      <P CLASS=SUBTTL>nó  ở đây hả ? ko , ko phải đây
   <SYNC START=2338857>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=2339896>
      <P CLASS=SUBTTL>ba
   <SYNC START=2340896>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=2340848>
      <P CLASS=SUBTTL>Ah!con làm ba giật mình
   <SYNC START=2341911>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=2341930>
      <P CLASS=SUBTTL>ba tìm gì vậy ?
   <SYNC START=2343133>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=2343807>
      <P CLASS=SUBTTL>tìm báu vật
   <SYNC START=2346213>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=2348934>
      <P CLASS=SUBTTL>ko biết để ở đâu nữa
   <SYNC START=2352938>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=2354576>
      <P CLASS=SUBTTL>sao vậy , ba làm mất cái gì hả ?
   <SYNC START=2356905>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=2357875>
      <P CLASS=SUBTTL>uh , một chiếc nhẫn
   <SYNC START=2358875>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=2359200>
      <P CLASS=SUBTTL>Ông của con đã để lại trước khi qua đời
   <SYNC START=2361705>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=2369090>
      <P CLASS=SUBTTL>ash
   <SYNC START=2370152>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=2372755>
      <P CLASS=SUBTTL>ba nói chiếc nhẫn vàng hả
   <SYNC START=2375072>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=2375731>
      <P CLASS=SUBTTL>uh , ở đâu ?
   <SYNC START=2377497>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=2381000>
      <P CLASS=SUBTTL>n1o đây nè
   <SYNC START=2382125>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=2391700>
      <P CLASS=SUBTTL>Tada!
   <SYNC START=2392892>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=2400992>
      <P CLASS=SUBTTL>uh , đúng rồi ! Tìm được rồi
   <SYNC START=2406708>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=2406709>
      <P CLASS=SUBTTL>Bà xã ơi , tìm được rồi nè
   <SYNC START=2409838>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=2414759>
      <P CLASS=SUBTTL>Yes!!!
   <SYNC START=2417273>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=2420660>
      <P CLASS=SUBTTL>Yeah!!! chúng ta thoát nạn rồi
   <SYNC START=2428784>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=2432150>
      <P CLASS=SUBTTL>đây là hình của cô gái mà con sẽ phải cưới
   <SYNC START=2435441>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=2437133>
      <P CLASS=SUBTTL>ko biết là trùng hợp hay sao , cô ấy cũng học chung trường với con đó
   <SYNC START=2441000>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=2441001>
      <P CLASS=SUBTTL>cái gì , cô ấy cũng học ở đó sao ?
   <SYNC START=2444070>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=2444826>
      <P CLASS=SUBTTL>uh , học ở lớp mỹ thuật
   <SYNC START=2447355>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=2458485>
      <P CLASS=SUBTTL>THẬt LÀ NHẢM NHÍ
   <SYNC START=2459679>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=2461154>
      <P CLASS=SUBTTL>Đứa chiếc nhẫn cho con
   <SYNC START=2462109>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=2462804>
      <P CLASS=SUBTTL>để con đem trả lại cho họ
   <SYNC START=2466108>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=2467860>
      <P CLASS=SUBTTL>đi hoàng cung đón xe bus nào đây ?
   <SYNC START=2469485>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=2470174>
      <P CLASS=SUBTTL>chị ko được làm vậy đâu , thái tử phi tương lai
   <SYNC START=2472141>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=2472500>
      <P CLASS=SUBTTL>uh đúng rồi phải ko ông ?
   <SYNC START=2475100>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=2477789>
      <P CLASS=SUBTTL>tui kêu bà kêu tôi trang trọng rồi
   <SYNC START=2480260>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=2482444>
      <P CLASS=SUBTTL>ba mẹ đang nói gì vậy ?
   <SYNC START=2484416>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=2485502>
      <P CLASS=SUBTTL>Con quăng nó đó
   <SYNC START=2486719>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=2487433>
      <P CLASS=SUBTTL>nè , con ko được làm vậy . đưa cho ba
   <SYNC START=2491058>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=2493497>
      <P CLASS=SUBTTL>thế kỷ bao nhiêu  rồi mà còn phải kết hôn kiểu này chứ
   <SYNC START=2495447>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=2496882>
      <P CLASS=SUBTTL>ba mẹ coi con bao nhiu tuổi ? con vẫn là học sinh mà
   <SYNC START=2501831>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=2503154>
      <P CLASS=SUBTTL>vậy mẹ mua máy may mới cho con nha
   <SYNC START=2505110>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=2506913>
      <P CLASS=SUBTTL>bây giờ ko phải là lúc nói về chuyện cái máy may
   <SYNC START=2509076>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=2514292>
      <P CLASS=SUBTTL>thái tử sắp lấy con ư . Thật là điên rồ ?
   <SYNC START=2517161>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=2517624>
      <P CLASS=SUBTTL>con nói gì vậy ?
   <SYNC START=2518472>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=2518953>
      <P CLASS=SUBTTL>con ko nghe người trong cung gọi đến sao ?
   <SYNC START=2520865>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=2524487>
      <P CLASS=SUBTTL>thái tử đã chấp nhận rồi
   <SYNC START=2532099>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=2533152>
      <P CLASS=SUBTTL>con ko muốn đâu , ko muốn đâu
   <SYNC START=2535901>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=2537231>
      <P CLASS=SUBTTL>ANh ta có một cô bạn gái rất đẹp đó
   <SYNC START=2539096>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=2542955>
      <P CLASS=SUBTTL>con còn thấy anh ta cầu hôn cổ nữa
   <SYNC START=2544753>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=2544800>
      <P CLASS=SUBTTL>Cái gì ? Ai chứ ?
   <SYNC START=2546444>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=2546949>
      <P CLASS=SUBTTL>Con nói thái tử hả ?
   <SYNC START=2548506>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=2548508>
      <P CLASS=SUBTTL>Cầu hôn ai ?
   <SYNC START=2549619>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=2552829>
      <P CLASS=SUBTTL>Cô ấy học trong lớp múa
   <SYNC START=2554275>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=2555362>
      <P CLASS=SUBTTL>là con gái duy nhất của một gia đình giàu có
   <SYNC START=2556607>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=2557670>
      <P CLASS=SUBTTL>Rất xinh đẹp và múa hay nữa
   <SYNC START=2559298>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=2565479>
      <P CLASS=SUBTTL>chắc anh ta bị điền vì bị cô ấy từ chối chứ gì
   <SYNC START=2570579>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=2571492>
      <P CLASS=SUBTTL>bị từ chối hả ? AI ? AI bị từ chối vậy ?
   <SYNC START=2577257>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=2578592>
      <P CLASS=SUBTTL>nhưng dù sao đi nữa thì đây cũng là một cuộc hôn nhân vô nghĩa
   <SYNC START=2581154>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=2581848>
      <P CLASS=SUBTTL>mọi người i nên quên chuyện này đi
   <SYNC START=2583168>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=2607046>
      <P CLASS=SUBTTL> hoàng hậu đã ra lệnh giảm bớt số vệ sĩ cho ngài 
   <SYNC START=2610603>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=2611911>
      <P CLASS=SUBTTL>nhưng nếu họ đứng ngoài cổng trường thì rất bất tiện thưa thái tử điện hạ
   <SYNC START=2620397>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=2626056>
      <P CLASS=SUBTTL>ngài ko muốn kết hộn nên mới làm vậy phải ko ?
   <SYNC START=2632030>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=2633265>
      <P CLASS=SUBTTL>nếu như vậy , sau hôn nhân sẽ rất khó khăn . Xin ngài hãy nghĩ lại
   <SYNC START=2644883>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=2648450>
      <P CLASS=SUBTTL>mẫu hậu ko còn mệnh lệnh nào nữa sao ?
   <SYNC START=2650929>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=2652051>
      <P CLASS=SUBTTL>hoàn g hậu đang bận rộn chuẩn bị hôn lễ và người cũng lo lắng là nhiều người sẽ ko chấp nhận thái tử phi
   <SYNC START=2662146>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=2662147>
      <P CLASS=SUBTTL>ông nghĩ sao ?
   <SYNC START=2663863>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=2664419>
      <P CLASS=SUBTTL>dạ , tôi ko dám có ý kiến
   <SYNC START=2668766>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=2669463>
      <P CLASS=SUBTTL>ông nghĩ có mắc cười ko ?
   <SYNC START=2670756>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=2671366>
      <P CLASS=SUBTTL>bây giờ là TK 21 mà vẫn còn luật lệ như vậy ?
   <SYNC START=2673965>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=2677168>
      <P CLASS=SUBTTL>cũng được thôi . Tôi chỉ cảm thấy hơi chán  . Mặc dù cô ấy ko cùng giai cấp với tôi nhưng có thể cô ấy sẽ mang lại ko khí mới cho hoàng cung buồn chán này
   <SYNC START=2685135>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=2759852>
      <P CLASS=SUBTTL>tin đặc biệt nè. Mọi ngu7o72i  trong cung đang ráo riết chuẩn bị cho hôn lễ của thái tử
   <SYNC START=2765232>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=2765500>
      <P CLASS=SUBTTL>thiệt ko ? cậu nghe ai nói vậy ?
   <SYNC START=2768196>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=2768661>
      <P CLASS=SUBTTL>Ba mình là cảnh vệ trong cung
   <SYNC START=2771373>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=2771943>
      <P CLASS=SUBTTL>Oh my god!!vậy  là thật rồi
   <SYNC START=2773741>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=2774100>
      <P CLASS=SUBTTL>dĩ nhiên , còn nữa nè
   <SYNC START=2776366>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=2779500>
      <P CLASS=SUBTTL>thái tử phi tương lai học ở học viện này đó
   <SYNC START=2782231>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=2783505>
      <P CLASS=SUBTTL>Ai vậy ? Ai ?
   <SYNC START=2785658>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=2786080>
      <P CLASS=SUBTTL>cái đó thì mình ko biết
   <SYNC START=2787929>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=2788366>
      <P CLASS=SUBTTL>Oh trời ơi ! MỘt người học ở đây sao? Mình ư ?
   <SYNC START=2794293>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=2795674>
      <P CLASS=SUBTTL>thôi quên đi. Đi tập thôi
   <SYNC START=2798426>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=2815463>
      <P CLASS=SUBTTL>tin đồn đó  là sao vậy ?
   <SYNC START=2816627>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=2820013>
      <P CLASS=SUBTTL>có phải họ đang nói về em ko ?
   <SYNC START=2822772>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=2824488>
      <P CLASS=SUBTTL>Họ nói thái tử sắp kết hôn với một người trong học viện này
   <SYNC START=2828366>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=2830823>
      <P CLASS=SUBTTL>ko phải chúng ta hứa là sẽ giữa bí mật quan hệ cho đến khi vào ĐH sao ?
   <SYNC START=2833479>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=2833500>
      <P CLASS=SUBTTL>yên tâm đi . KO phải là em đâu
   <SYNC START=2835118>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=2836410>
      <P CLASS=SUBTTL>Sao chứ ?
   <SYNC START=2837410>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=2838704>
      <P CLASS=SUBTTL>Anh cũng mới biết đây thôi
   <SYNC START=2840517>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=2841867>
      <P CLASS=SUBTTL>Người đó ko phải là em
   <SYNC START=2842867>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=2844658>
      <P CLASS=SUBTTL>vậy là ai ?
   <SYNC START=2846957>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=2849667>
      <P CLASS=SUBTTL>người đã được chỉ định từ trước
   <SYNC START=2855568>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=2864133>
      <P CLASS=SUBTTL>  vô  tình  đi ngang nghe chồng tương lai đang cầu hôn một cô gái khác
   <SYNC START=2873263>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=2881342>
      <P CLASS=SUBTTL>vậy là ...
   <SYNC START=2882342>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=2886331>
      <P CLASS=SUBTTL>Okay. sớm muộn gì mình cũng lấy chồng , hay lấy sớm một chút cũng được
   <SYNC START=2889243>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=2893138>
      <P CLASS=SUBTTL>ko . ko được , mình còn trẻ , còn nhiều chuyện chưa làm xong
   <SYNC START=2897964>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=2900655>
      <P CLASS=SUBTTL>nhưng đây là một cơ hội trời cho , mình phải biết nắm bắt
   <SYNC START=2903348>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=2908526>
      <P CLASS=SUBTTL>ko , ko , ko . Bình tĩnh lại , ko được dao động
   <SYNC START=2912125>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=2913924>
      <P CLASS=SUBTTL>kết hôn ?
   <SYNC START=2914924>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=2917501>
      <P CLASS=SUBTTL>hay ko kết hôn ?
   <SYNC START=2918701>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=2927057>
      <P CLASS=SUBTTL>thái tử phi Shin , con chuẩn bị đi gặp hoàng hậu ngày mai chưa
   <SYNC START=2933300>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=2933638>
      <P CLASS=SUBTTL>điên hay sao mà đi gặp bà ấy chứ ?
   <SYNC START=2936453>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=2937316>
      <P CLASS=SUBTTL>nhưng chúng ta đã có cuộc hẹn với hoàng hậu rồi
   <SYNC START=2939816>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=2940582>
      <P CLASS=SUBTTL>con ko cần biết , con có hẹn đâu .
   <SYNC START=2944322>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=2950762>
      <P CLASS=SUBTTL>con có nên đi ko 
   <SYNC START=2951762>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=2952686>
      <P CLASS=SUBTTL>Đùa hả 
   <SYNC START=2955575>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=2973656>
      <P CLASS=SUBTTL>người phụ nữ quyền lực thứ ba của HQ ,người đang làm gì với chiếc máy hư đó vậy ?
   <SYNC START=2976765>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=2977300>
      <P CLASS=SUBTTL>em nói nhảm gì vậy ?
   <SYNC START=2978583>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=2978800>
      <P CLASS=SUBTTL>Thứ  1: Thái  hậu  , thứ 2 : hoàng hậu , thứ 3: thái tử phi, là chị đó , con heo ngốc
   <SYNC START=2983866>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=2986185>
      <P CLASS=SUBTTL>mày ! Sao mày dám gọi chị mày là heo hả ?
   <SYNC START=2987716>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=2988032>
      <P CLASS=SUBTTL>chùng nào chị lấy thái tử thì em mới kêu chị là chị
   <SYNC START=2991475>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=2994500>
      <P CLASS=SUBTTL>em nghĩ chị nên kết hôn sao ?
   <SYNC START=2996080>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=2996500>
      <P CLASS=SUBTTL>lấy chồng đi
   <SYNC START=2997999>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=2998000>
      <P CLASS=SUBTTL>EM chán phải trèo lên cái gác tồi tàn này lắm rồi
   <SYNC START=3000739>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=3001108>
      <P CLASS=SUBTTL>nếu chị lấy chồng , nguyên căn phòng là của em
   <SYNC START=3004334>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=3004798>
      <P CLASS=SUBTTL>sao này chị sẽ ko la là em ồn ào quá nữa
   <SYNC START=3008047>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=3008100>
      <P CLASS=SUBTTL>Jinx, quên chuyện đó đi
   <SYNC START=3011927>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=3013100>
      <P CLASS=SUBTTL> Nếu chị ko chịu thì để cho em .  Em đẹp và tốt hơn chị mà . 
   <SYNC START=3018678>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=3019324>
      <P CLASS=SUBTTL>Cái thằng này ! MÀy muốn chết hả ? Đừng có chạy !
   <SYNC START=3021470>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=3037033>
      <P CLASS=SUBTTL>xin đẹp quá đi
   <SYNC START=3038033>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=3048296>
      <P CLASS=SUBTTL>con đã nói là ko rồi mà , sao ba mẹ còn làm vậy ?
   <SYNC START=3052833>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=3060842>
      <P CLASS=SUBTTL>con biết công ty của ba bị phá sản
   <SYNC START=3066509>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=3069010>
      <P CLASS=SUBTTL>nên ba thất nghiệp cả năm nay
   <SYNC START=3070610>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=3071502>
      <P CLASS=SUBTTL>còn mẹ phải làm việc vất vả để trả tiền học phí rất mắc của con
   <SYNC START=3075950>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=3078134>
      <P CLASS=SUBTTL>con biết cả hai người rất cực khổ , nhưng mà ...
   <SYNC START=3090021>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=3091135>
      <P CLASS=SUBTTL>Nhưng sao ?
   <SYNC START=3092959>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=3094030>
      <P CLASS=SUBTTL>Nhưng ..... Ba mẹ bán con như vậy có vui ko ?
   <SYNC START=3097449>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=3108729>
      <P CLASS=SUBTTL>Okay.  hãy coi như mọi chuyện chưa xảy ra đi
   <SYNC START=3110665>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=3110666>
      <P CLASS=SUBTTL>Bộ ông điên rồi hả
   <SYNC START=3112405>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=3117632>
      <P CLASS=SUBTTL>Tiền là tất cả sao
   <SYNC START=3119700>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=3120584>
      <P CLASS=SUBTTL>UH , là tất cả đó
   <SYNC START=3123295>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=3129423>
      <P CLASS=SUBTTL>con vẫn còn nhỏ và con chưa hiểu cái gì là quan trọng đối với người phu nữ đâu
   <SYNC START=3133933>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=3133977>
      <P CLASS=SUBTTL>Kết hôn là việc quan trọng nhất của người phụ nữ
   <SYNC START=3135858>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=3137333>
      <P CLASS=SUBTTL>Mẹ ko muốn con sống vất vả như mẹ
   <SYNC START=3140848>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=3142345>
      <P CLASS=SUBTTL>tất cả chỉ muốn tốt cho con thôi , chứ  ko phải là bán con
   <SYNC START=3148712>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=3149713>
      <P CLASS=SUBTTL>đây là cuộc đời của con và con có quyền quyết định .
   <SYNC START=3154713>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=3156714>
      <P CLASS=SUBTTL>Quên đi , quên đi ! Có cái này cho con
   <SYNC START=3158714>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=3172576>
      <P CLASS=SUBTTL>Wow, một cái máy may mới
   <SYNC START=3176323>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=3177401>
      <P CLASS=SUBTTL>là đời mới nhất đó
   <SYNC START=3178461>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=3183644>
      <P CLASS=SUBTTL>Ba mẹ  mua cho con hả ? Nó mắc lắm đó
   <SYNC START=3190440>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=3192189>
      <P CLASS=SUBTTL>Tìm được rồi
   <SYNC START=3193157>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=3194893>
      <P CLASS=SUBTTL>COn lượm về làm gì . Đưa đây , để ba quăng nó đi
   <SYNC START=3200175>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=3201283>
      <P CLASS=SUBTTL>ko được , để con đem vô cho bạn con coi
   <SYNC START=3203991>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=3204092>
      <P CLASS=SUBTTL>Gì chứ
   <SYNC START=3204992>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=3207274>
      <P CLASS=SUBTTL>chị có máy may mới , con cũng muốn có máy mp3 nữa
   <SYNC START=3211038>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=3222278>
      <P CLASS=SUBTTL>chắc là người trong cung tới
   <SYNC START=3224866>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=3236600>
      <P CLASS=SUBTTL>xin lỗi
   <SYNC START=3239657>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=3249553>
      <P CLASS=SUBTTL>đây là lỗi của tôi . Tin vào bạn xấu , làm người bảo lãnh cho nó nữa
   <SYNC START=3259987>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=3259988>
      <P CLASS=SUBTTL>đủ rồi ! Bây giờ mà nói cũng ko có ích lợi gì !
   <SYNC START=3264506>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=3266148>
      <P CLASS=SUBTTL>làm ơn đi .  chúng tôi sẽ trả từ từ mà . Tôi hứa sẽ trả mà
   <SYNC START=3276550>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=3282300>
      <P CLASS=SUBTTL>ko , cái này ko được
   <SYNC START=3286018>
      <P CLASS=SUBTTL>&nbsp;
   <SYNC START=3287000>
      <P CLASS=SUBTTL>nếu mà chịu trả ti�